当前位置:历史谷 >

译介的精彩文章

晚清时《茶花女》 被译介到中国:曾经长销8年
  • 晚清时《茶花女》 被译介到中国:曾经长销8年

  • 1899年出版的《巴黎茶花女遗事》由王寿昌口述、林纾执笔,被时人称为“西方的《红楼梦》”,郑振铎先生赞其“译笔清腴圆润,有如宋人小词”。3月18日至20日,上海歌剧院全新创排的《茶花女》在上海大剧院连演3天。台上,中国的艺术家用旗袍、邮轮等元素为世界经典“穿新衣”。观众...
  • 26357
金史简介 金史翻译
  • 金史简介 金史翻译

  • 《金史》,二十四史之一,记录了女真族建立的金朝兴衰始末的重要史籍。内容简介《金史》是元修三史之一,最早议修于元世祖中统二年(公元1261年),以后在至元元年、十六年,以及仁宗朝、文宗朝都分别议论过修史的事,都因义例难定未付诸实行,直到元顺帝至正三年(公元1343年),才决定“各...
  • 6908
亲爱的翻译官剧情介绍 翻译官详细剧情介绍
  • 亲爱的翻译官剧情介绍 翻译官详细剧情介绍

  • 《亲爱的翻译官》是王迎执导的一部职场爱情剧,由杨幂、黄轩领衔主演。该剧讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下,成长为高级翻译,两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。亲爱的翻译官剧情介绍:法语系女硕士乔菲,从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了...
  • 8182
郑振铎简介,郑振铎主要译作及其影响
  • 郑振铎简介,郑振铎主要译作及其影响

  • 郑振铎(1898~1958),笔名西谛,是我国“五四”时期涌现的著名作家,文学家和翻译家。也是我国新文化和新文学运动的倡导者。他原籍福建长乐,1898年12月19日出生于浙江省永嘉县。1917年夏,他考进了北京铁路管理学院。1919年“五四”运动中,成为该校学生代表和福建学生联合会的代表,...
  • 4121
晏婴相齐原文翻译,晏婴人物介绍
  • 晏婴相齐原文翻译,晏婴人物介绍

  • 原文1.晏平仲婴者,莱之夷维人也。事齐灵公、庄公、景公,以节俭力行重于齐。既相齐,食不重肉,妾不衣帛。其在朝,君语及之,即危言;语不及之,即危行。国有道,即顺命;无道,即衡命。以此三世显名于诸侯。——《史记·管晏列传》2.晏子相齐,三年,政平民说。梁丘据见晏子中食,而肉不足,以告景...
  • 22056
《曹刿论战》原文及翻译 曹刿论战作者左丘明简介
  • 《曹刿论战》原文及翻译 曹刿论战作者左丘明简介

  • 《曹刿论战》出自《左传·庄公十年》。讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论,并在战时活用“一鼓作气,再而衰,三而竭”的原理击退强大的齐军的史实。曹刿论战原文十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入...
  • 17934
亲爱的翻译官第14集剧情介绍:乔菲鼓励程家阳
  • 亲爱的翻译官第14集剧情介绍:乔菲鼓励程家阳

  • 乔菲开车把程家阳带到山顶,让家阳对着山下的万家灯火把心中所想的都喊出来,关于梦想,还有平时不敢说的都可以喊出来,大声喊出自己的想法宇宙一定会感受到的,说完先替他示范起来,她朝着山下大声喊着,希望妈妈的病可以快点好起来,希望妈妈身体健康。她第一次把家里的事告诉家阳,她说...
  • 10147
亲爱的翻译官第10集剧情介绍:程家阳收留乔菲
  • 亲爱的翻译官第10集剧情介绍:程家阳收留乔菲

  • 乔菲坚持在医院里等祖祖醒来,把旅行团的另四人扔给了程家阳。苏醒过来的祖祖求乔菲不要把他送回国,他要留在中国旅行,乔菲心软,但程家阳坚决不同意,他令司机直接把车开往机场,出于安全起见他要把祖祖送回法国。但终究拗不过祖祖和乔菲的再三恳求,家阳终于同意带祖祖一行游览杭州...
  • 22711
太平广记原文及翻译 太平广记简介
  • 太平广记原文及翻译 太平广记简介

  • 《太平广记》是古代文言纪实小说的第一部总集,取材于汉代至宋初的纪实故事及道经﹑释藏等为主的杂著,属于类书。简介《太平广记》是分类编的,按主题分九十二大类,下面又分一百五十多小类,例如畜兽部下又分牛、马、骆驼、驴、犬、羊、豕等细目,查起来比较方便。从内容上看,收得最多...
  • 6397
《新凉》南宋徐玑七言绝句简介,译文赏析
  • 《新凉》南宋徐玑七言绝句简介,译文赏析

  • 《新凉》是南宋诗人徐玑创作的一首七言绝句。这是一首清新、明快的田园小诗,诗前两句工笔绘景,后两句寄情于景,描绘了一幅初秋清晨的风景图,使人仿佛置身其中,呼吸着浓重的乡村气息。虽无深意,却具恬适、自然的情致。新凉①水满田畴②稻叶齐,日光穿树晓烟低。黄莺也爱新凉好,飞过...
  • 14014
隋朝时期大臣郑译生平简介,郑译的早年经历是怎样的?
  • 隋朝时期大臣郑译生平简介,郑译的早年经历是怎样的?

  • 郑译(540-591年),字正义,荥阳郡开封县(今河南省荥阳市)人。北周到隋朝时期大臣,太常卿郑琼之孙,司空郑道邕之子。下面小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!出自荥阳郑氏洞林房,幼年交好宇文泰,辅佐辅城公宇文邕。起家给事中士,迁左侍上士,迎娶安固公主(萧氏),担任内史上大夫、...
  • 16518
亲爱的翻译官程家阳是谁演的?扮演者黄轩简介
  • 亲爱的翻译官程家阳是谁演的?扮演者黄轩简介

  • 程家阳(黄轩饰)程家阳,外交部长儿子,冷静干练、又带点忧郁气质、翻译天才,喜欢乔菲。程家阳的饰演者黄轩介绍:黄轩,1985年3月3日出生于甘肃省兰州市红古区,毕业于北京舞蹈学院音乐剧系,中国内地男演员。2007年出演处女作电影《地下的天空》和处女作电视剧《真情人生》进入娱乐圈...
  • 3771
权善才史书记载及翻译,人物生平介绍
  • 权善才史书记载及翻译,人物生平介绍

  • 党项三万余众来寇州城,城内胜兵既少,众大惧,不知所为。知温(崔知温,许州鄢陵人。祖枢,司农卿)使开城门延贼,贼恐有伏,不敢进。俄而将军权善才率兵来救,大破党项之众。善才因其降,欲尽坑之,以绝后患,知温曰:“弗逆克奔,古人之善战。诛无噍类,祸及后昆。又溪谷峥嵘,草木幽蔚,万一变生,悔之何...
  • 8772
《猎场》曲闽京谁演的?曲闽京扮演者张嘉译简介
  • 《猎场》曲闽京谁演的?曲闽京扮演者张嘉译简介

  • 曲闽京(张嘉译饰)郑秋冬作为猎头猎取的第一个大人曲闽京的饰演者张嘉译介绍:张嘉译,1970年出生于西安的“戏疯子”,平易近人的成熟魅力男演员。最初接触演艺是于陕西歌舞剧院的客串表演,1991年毕业于北京电影学院表演系,并分配回老家的西安电影制片厂。而真正出道于1995的参演...
  • 22678
中国著名的翻译家:傅雷的生平简介
  • 中国著名的翻译家:傅雷的生平简介

  • 傅雷(1908年4月7日-1966年9月3日),字怒安,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡(今上海市浦东新区航头镇),中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔...
  • 16732
水经注的作者简介 水经注江水原文及翻译
  • 水经注的作者简介 水经注江水原文及翻译

  • 《水经注》是古代中国地理名著,共四十卷。作者是北魏晚期的郦道元。赏析《水经注》一书首见于《隋书·经籍志》,唐代诗人陆龟蒙有诗“高抱相逢各绝尘,水经山疏不离身”,可见唐代已大为流行。至北宋时已经缺5卷,清代王先谦认为郦道元注《水经》的目的在于“因水以证地,即地以存...
  • 23268
《明史·蹇义传》原文及翻译,蹇义生平简介
  • 《明史·蹇义传》原文及翻译,蹇义生平简介

  • 明史原文:蹇义,字宜之,巴人,初名瑢。洪武十八年进士。授中书舍人,奏事称旨。帝问:“汝蹇叔后乎?”瑢顿首不敢对。帝嘉其诚笃,为更名“义”,手书赐之。满三载当迁,特命满九载,曰:“朕且用义。”由是朝夕侍左右,小心敬慎,未尝忤色。惠帝既即位,推太祖意,超擢吏部右侍郎。永乐二年兼太子詹...
  • 12645
思想家庄子之楚介绍 见空髑髅原文及译文
  • 思想家庄子之楚介绍 见空髑髅原文及译文

  • 《庄子之楚》吧,纯属一篇神话传说,还是怪力乱神那一种。说,庄子在到楚国的路上,看到了一个空髑髅。这是个什么东西呢?骷髅。哈,讲到这里,那些平时不看鬼故事的孩纸们,有没有一点害怕呢?正常人看了这个骷髅呢,都会感觉阴森森的,担惊受怕,觉得自己流年不利之类的把,毕竟在中国很是忌讳...
  • 32018
太平御览简介 太平御览全文及翻译
  • 太平御览简介 太平御览全文及翻译

  • 《太平御览》是宋代很著名的一本书,由李昉、李穆、徐铉等著名学者奉敕编纂。从北宋太平兴国二年(公元977年)三月开始编撰,于太平兴国八年(公元983年)十月成书。简介《太平御览》采以群书类集之,凡分五十五部五百五十门而编为千卷,所以初名为《太平总类》,书成之后,宋太宗每天看...
  • 7193
亲爱的翻译官第43集剧情介绍:乔菲手术成功
  • 亲爱的翻译官第43集剧情介绍:乔菲手术成功

  • 吴嘉怡借口要把乔菲生病的事让旭东转告家阳,她巴巴地跑去向旭东表白,但旭东这次是真生气了,他想着自己看到嘉怡和傲天在那里卿卿我我地就觉得恶心,没想到吴嘉怡说自己本来没打算理傲天这种势利小人的,但听到他约自己去那家最喜欢的法国餐厅才去的,因为她原本就想在那儿向旭东求...
  • 22208